日本庭園


小川治兵衛氏作

This garden is an authentic strolling pond garden constructed as a garden for the court noble's residence in the late Edo Period. Following this, it was reconstructed in the 1920's by Jihei Ogawa, a notable garden designer of the modern Japanese-style garden. This garden was reconstructed again in 1980, at the same time as the renovation of Kyoto Heian Hotel. There is a stone bridge over the pond in the center of the garden, in addition to a waterfall, artificial hills, and a gazebo. These aspects were all designed to create and maintain a harmonious balance with the surroundings. Moreover, some original rocks and stones from Kyoto, including Kurama rocks, Kamo rocks and Shirakawa rocks, were effectively arranged to further enhance the landscape.

There are 15 stone lanterns arranged around
the garden,exhibiting a variety of styles and shapes. These include the hexagonal yukimi (snow viewing lantern), which stands impressively by the pond, the Kasuga lantern, the Oribe lantern and the mountain lantern.

In general, there are two types of waterfall:
male and female.The waterfall in the
garden was laid out in the male style,
with the sound designed to be as close
as possible to that of a natural waterfall.

In the garden, there are arrangements of a number of precious rocks and stones, such as Kurama Rocks, Shirakawa Rocks and Kamo Rocks.

Kurama Rocks: Mountain rocks found in Kurama, Kyoto. Usually used as stepping stones and as a kind of natural platform for removing shoes.

Shirakawa Rocks: Granite found in the Otowa River basin and in the mountainous Shirakawa area of Kyoto. These rocks are known to have been used in Kumano Shrine and Katsura Imperial Villa.

Kamo Rocks: A rare and precious commodity, known for having seven varieties, and found around the upper reaches of the Kamo River in Kyoto.

This gazebo was built mainly from bamboo,
with its kitchen constructed from Kitayama
cedar. Inside the gazebo can be found the
calligraphy piece,“Ryurin”written by Tantansai
Soshitsu. “Ryurin”is a word that represents
a dragon-scale-like tree bark of trees, such as that found on old pine trees.


4位にランクイン